Vanité
Cliquez pour voir la définition
Définition
Sentiment d'amour excessif de soi-même; orgueil, vanité.
Exemples d'usage:
Il est victime de sa propre vanité.. La vanité est un péché capital.. C'est une entreprise vaine, sans espoir de réussite..
noun
🇩🇪 Gefühl von übermäßiger Selbstliebe; Stolz, Eitelkeit. , 🇪🇸 Sentimiento de amor excesivo hacia sí mismo; orgullo, vanidad. , 🇮🇹 Sentimento di amore eccessivo per sé stessi; orgoglio, vanità. , 🇵🇹 Sentimento de amor excessivo por si mesmo; orgulho, vaidade. , 🇨🇳 对自己的过度爱慕之情;自负、虚荣 , 🇯🇵 自分自身への過度の愛情、すなわち自尊心や虚栄心。 , 🇰🇷 자기애가 과도하게 강한 감정; 오만함, 허영심. , 🇸🇦 حس مفرط بالحب للذات؛ الكبر، الغرور. , 🇮🇳 स्वयं के प्रति अत्यधिक प्रेम का भाव; अहंकार, घमण्ड।
Le mot 'vanité' vient du latin 'vanitas', qui signifie 'vide', 'creux'. Il a été introduit en français au XIIIe siècle et a d'abord été utilisé pour décrire l'idée de la vanité de toute chose terrestres, en référence à un passage de l'Écclésiaste.
orgueil fierté arrogance prétention fierté exagérée vanité de soi vanité excessive
modestie humilité abnégation altruisme simplicité
| Genre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | - | vanités |
| Féminin | vanité | vanités |