Vanter

Verb Intermediate
Basculez entre la vue détaillée et le mode flashcard pour l'apprentissage
Ajoutez ce mot à votre deck de flashcards pour l'apprentissage
Basculez entre le mode clair et sombre pour un confort visuel optimal

Illustration

Illustration pour le mot 'vanter'

Informations Détaillées

Part of Speech

verb

Difficulty Level
intermediate
Translations

🇩🇪 loben, rühmen , 🇪🇸 alabar, ensalzar , 🇮🇹 lodare, esaltare , 🇵🇹 louvar, enaltecer , 🇨🇳 称赞,夸奖 , 🇯🇵 ほめる , 🇰🇷 칭찬하다 , 🇸🇦 يسجّل، يمدح , 🇮🇳 प्रशंसा करना

Usage Examples
- Il aime vanter ses compétences en cuisine devant ses amis. - Les vendeurs essaient de vanter les avantages de ce nouveau smartphone. - Elle ne voulait pas vanter son talent, préférant laisser les résultats parler.
Etymology

**Vanter** (to boast) comes from Old French *vantar*, which itself is a derivative of the Latin adjective *vanus* “empty, worthless, vain.” The verb was formed with the typical French verbal suffix *‑er* on a noun‑derived form *vant* (vain), giving a sense of “to make vain, to brag.” Over time the word kept its core meaning of speaking excessively about one’s own merits, while the Latin root *vanus* gradually shifted from “empty” to “empty‑self‑respectful.”

Synonyms

complimenter flatter exalter élogier glorifier magnifier sublimer

Antonyms

dévaloriser déprécier critiquer minimiser décrier

Conjugaisons

Personne Présent Imparfait Futur Conditionnel Subjonctif
Je je vante je vantais je vanterai je vanterais que je vante
Tu tu vantes tu vantais tu vanteras tu vanterais que tu vantes
Il/Elle il vante il vantait il vantera il vanterait qu'il vante
Nous elle vante elle vantait elle vantera elle vanterait qu'elle vante
Vous nous vantons nous vantions nous vanterons nous vanterions que nous vantions
Ils/Elles vous vantez vous vantiez vous vanterez vous vanteriez que vous vantiez
Les conjugaisons montrent les différentes formes du verbe selon le temps et la personne.

Enhanced Audio Player

Pronunciation Practice

Mots Similaires

Chargement des mots similaires...

Statistiques

Intermediate

Niveau

Verb

Catégorie