Vernir

Verb Intermediate
Basculez entre la vue détaillée et le mode flashcard pour l'apprentissage
Ajoutez ce mot à votre deck de flashcards pour l'apprentissage
Basculez entre le mode clair et sombre pour un confort visuel optimal

Illustration

Illustration pour le mot 'vernir'

Informations Détaillées

Part of Speech

verb

Difficulty Level
intermediate
Translations

🇩🇪 kein gültiges französisches Wort , 🇪🇸 no es una palabra francesa válida , 🇮🇹 non è una parola francese valida , 🇵🇹 não é uma palavra francesa válida , 🇨🇳 不是一个有效的法语单词 , 🇯🇵 有効なフランス語の単語ではありません。 , 🇰🇷 유효한 프랑스어 단어가 아닙니다 , 🇸🇦 ليس كلمة فرنسية صحيحة , 🇮🇳 एक वैध फ्रेंच शब्द नहीं है

Definition
🇫🇷 pas un mot français valide
🇬🇧 pas un mot français valide
Usage Examples
- Il a verni la table en bois avant de la placer dans le salon. - Je vais vernir le cadre de mon portrait dès ce soir. - On a verni les boîtes en carton pour qu'elles résistent à l'humidité.
Etymology

The verb **vernir** comes from Old French *verner*, which in turn derives from the Latin verb *vernīre* “to coat with varnish.” That Latin verb was borrowed from *vernix*, a noun meaning “varnish,” itself of Greek origin (*βερνίξ*). The term shifted from a noun to a verb in Middle French, giving modern French *vernir* the sense “to apply varnish.”

Synonyms

vernir appliquer un vernis mettre un vernis recouvrir de vernis vernir la surface vernir le bois lustrer polir

Antonyms

dévernir dégarnir dépolir peindre

Conjugaisons

Personne Présent Imparfait Futur Conditionnel Subjonctif
Je je vernis j'vernissais je vernisserai je vernisrais que je vernisse
Tu tu vernis tu vernissais tu vernisseras tu vernirerais que tu vernisses
Il/Elle il vernit il vernissait il vernissera il vernirait qu'il vienne
Nous nous vernissons nous vernissions nous vernisserons nous vernisserions que nous venions
Vous vous vernissez vous vernissiez vous vernisserez vous vernissez que vous veniez
Ils/Elles ils vernissent ils vernissaient ils vernisseront ils verniraient qu'ils viennent
Les conjugaisons montrent les différentes formes du verbe selon le temps et la personne.

Enhanced Audio Player

Pronunciation Practice

Mots Similaires

Chargement des mots similaires...

Statistiques

Intermediate

Niveau

Verb

Catégorie