Verrouiller
Verb
Intermediate
Prononciation Audio
Verrouiller
Cliquez pour écouter la prononciation correcte du mot
Illustration
Informations Détaillées
Part of Speech
verb
Difficulty Level
intermediateDefinition (French)
Action d'actionner un verrou pour fermer une porte, une fenêtre ou un coffre.
Definition (English)
Action d'actionner un verrou pour fermer une porte, une fenêtre ou un coffre.
Multilingual Definitions
🇸🇦 Arabic: يكفف
🇩🇪 German: verschließen
🇪🇸 Spanish: cerrar con llave
🇮🇳 Hindi: क्लॉक करना
🇮🇹 Italian: chiudere a chiave
🇯🇵 Japanese: ロックする
🇰🇷 Korean: 잠그다
🇵🇹 Portuguese: trancar
🇨🇳 Chinese: 锁上
Examples
J'ai verrouillé la porte avant de partir.. Il a verrouillé son téléphone portable avec un code secret.. La voiture est équipée d'un système de verrouillage centralisé..
Etymology
Verrouiller vient du nom commun verrou, qui désigne un dispositif permettant de fermer et d'ouvrir une porte, une fenêtre ou un coffre en actionnant un mécanisme. Le suffixe -er indique que le verbe est Transitif Direct.
Conjugaisons
| Personne | Présent | Imparfait | Futur | Conditionnel | Subjonctif |
|---|---|---|---|---|---|
| Je | je verrouille | je verrouillais | je verrouillerai | je verrouillerais | que je verrouille |
| Tu | tu verrouilles | tu verrouillais | tu verrouilleras | tu verrouillerais | que tu verrouilles |
| Il/Elle | il/elle verrouille | il/elle verrouillait | il/elle verrouillera | il/elle verrouillerait | qu'il/elle verrouille |
| Nous | nous verrouillons | nous verrouillions | nous verrouillerons | nous verrouillerions | que nous verrouillions |
| Vous | vous verrouillez | vous verrouilliez | vous verrouillerez | vous verrouilliez | que vous verrouilliez |
| Ils/Elles | ils/elles verrouillent | ils/elles verrouillaient | ils/elles verrouilleront | ils/elles verrouilleraient | qu'ils/elles verrouillent |
Les conjugaisons montrent les différentes formes du verbe selon le temps et la personne.
Déclinaisons
| Genre | Singulier | Pluriel |
|---|
Les déclinaisons montrent les différentes formes du nom selon le genre et le nombre.