Violer

Verb Intermediate
Basculez entre la vue détaillée et le mode flashcard pour l'apprentissage
Ajoutez ce mot à votre deck de flashcards pour l'apprentissage
Basculez entre le mode clair et sombre pour un confort visuel optimal

Illustration

Illustration pour le mot 'violer'

Informations Détaillées

Part of Speech

verb

Difficulty Level
intermediate
Translations

🇩🇪 Verstoß gegen ein Recht, ein Gesetz, eine Regel oder ein Gebiet. , 🇪🇸 se emplea en contextos en los que se viola un derecho, una ley, una regla o un territorio. , 🇮🇹 utilizzato in contesti in cui c'è una violazione di un diritto, di una legge, di una regola o di un territorio. , 🇵🇹 Usado em contextos nos quais há violação de um direito, de uma lei, de uma regra ou de um território. , 🇨🇳 用于指对权利、法律、规则或领土的侵犯或违反。 , 🇯🇵 権利・法・規則・領土を侵害する場面で使われる。 , 🇰🇷 권리, 법, 규칙 또는 영토를 위반할 때 사용되는 동사. , 🇸🇦 يُستخدم في سياقات تُعْتَبَر فيها انتهاكًا لحق، قانون، قاعدة أو منطقة. , 🇮🇳 किसी अधिकार, कानून, नियम या क्षेत्र के उल्लंघन के संदर्भ में प्रयुक्त

Definition
🇫🇷 utilisé dans des contextes où il y a violation d'un droit, d'une loi, d'une règle ou d'un territoire
🇬🇧 used in contexts where there is a violation of a right, a law, a rule or a territory
Usage Examples
_context": "Le verbe 'violer' est utilisé dans des contextes où il y a violation d'un droit, d'une loi, d'une règle ou d'un territoire.
Etymology

The French verb *violer* comes from Old French *violier*, itself a borrowing of Latin *violare* “to violate, to assault.” The Latin verb is built on the root *viol‑*, which is related to *vis* “force, violence” and gives English *violence* and *violent*. In Middle French the meaning broadened from physical assault to any breach of a right, law, rule or territory, yielding the modern legal sense of the word.

Synonyms

enfreindre transgresser violenter casser déroger dépasser

Antonyms

respecter honorer obéir se conformer se plier

Conjugaisons

Personne Présent Imparfait Futur Conditionnel Subjonctif
Je je viole j'attaquais j'attaquerai j'attaquerais que j'attaque
Tu tu attaques tu attaquais tu attaques tu attaquerais que tu attaques
Il/Elle il attaque il attaquait il attaque il attaquerait qu'il attaque
Nous nous attaquons nous attaquions nous attaquerons nous attaquerions que nous attaquions
Vous vous attaquez vous attaquiez vous atacquerez vous attaqueriez que vous attaquiez
Ils/Elles ils attaquent ils attaquaient ils attaqueront ils attaqueraient qu'ils attaquent
Les conjugaisons montrent les différentes formes du verbe selon le temps et la personne.

Enhanced Audio Player

Pronunciation Practice

Mots Similaires

Chargement des mots similaires...

Statistiques

Intermediate

Niveau

Verb

Catégorie