Volé
Cliquez pour voir la définition
Définition
en avance sur l'heure prévue",
Exemples d'usage:
_context": "Le mot 'volé' est utilisé dans un contexte où il y a une action d'enlever quelque chose de manière illicite ou frauduleuse.
Volé
Noun
Intermediate
Ajoutez ce mot à votre deck de flashcards pour l'apprentissage
Illustration
Informations Détaillées
Part of Speech
noun
Difficulty Level
intermediateTranslations
🇩🇪 Vor dem festgelegten Zeitpunkt , 🇪🇸 En anticipación al tiempo programado. , 🇮🇹 in anticipo rispetto all’orario previsto , 🇵🇹 em antecedência em relação ao horário previsto , 🇨🇳 被偷的 , 🇯🇵 予定時刻よりも前に到着すること , 🇰🇷 예정된 시간보다 일찍 , 🇸🇦 مسبقًا على الموعد المحدد , 🇮🇳 निर्धारित समय से पूर्व
Definition
🇫🇷 en avance sur l'heure prévue",
🇬🇧 In advance on the scheduled time ",
🇬🇧 In advance on the scheduled time ",
Usage Examples
_context": "Le mot 'volé' est utilisé dans un contexte où il y a une action d'enlever quelque chose de manière illicite ou frauduleuse.
Etymology
**Etymology** The noun *volé* comes from the past participle of the French verb *voler* (“to fly”), which in turn derives from the Latin *volāre* (“to fly”). Initially it denoted an actual flight or swift movement; by the 17th century it acquired a figurative sense of arriving or being scheduled ahead of time, as if one had “flown” past the expected moment.
Synonyms
départ anticipé départ en avance départ précoce départ avant l'heure départ prématuré départ pré-horaire sortie anticipée
Antonyms
don propriété droit respect des lois loyauté
Déclinaisons
| Genre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | volé | volés |
| Féminin | volée | volées |
Les déclinaisons montrent les différentes formes du nom selon le genre et le nombre.