Voyou

Noun Intermediate
Basculez entre la vue détaillée et le mode flashcard pour l'apprentissage
Ajoutez ce mot à votre deck de flashcards pour l'apprentissage
Basculez entre le mode clair et sombre pour un confort visuel optimal

Illustration

Illustration pour le mot 'voyou'

Informations Détaillées

Part of Speech

noun

Difficulty Level
intermediate
Translations

🇩🇪 häufig verwendet, um Personen zu beschreiben, die verwerfliche Handlungen begehen, wie Diebstahl oder Gewalt. , 🇪🇸 a menudo se utiliza para describir a personas que cometen actos reprobables, como el robo o la violencia. , 🇮🇹 spesso usato per descrivere individui che commettono atti riprovevoli, come furto o violenza. , 🇵🇹 frequentemente usado para descrever indivíduos que cometem atos reprováveis, como roubo ou violência , 🇨🇳 常用来形容从事可耻行为的人,例如盗窃或暴力。 , 🇯🇵 盗難や暴力などの非道な行為を犯す人を指す言葉 , 🇰🇷 도둑질이나 폭력과 같은 부도덕한 행위를 하는 사람 , 🇸🇦 غالبًا ما يُستخدم لوصف الأفراد الذين يرتكبون أفعالًا مذمومة، مثل السرقة أو العنف , 🇮🇳 अपराधी, विशेषकर चोरी या हिंसा करने वाला व्यक्ति।

Definition
🇫🇷 souvent utilisé pour décrire des individus qui commettent des actes répréhensibles, comme du vol ou de la violence
🇬🇧 often used to describe individuals who commit reprehensible acts, such as theft or violence
Usage Examples
_context": "Le terme 'voyou' est souvent utilisé pour décrire des individus qui commettent des actes répréhensibles, comme du vol ou de la violence.
Etymology

Voyou is a Provençal loanword (originally **voju**) meaning “scoundrel” or “street criminal.” It comes from a Provençal verb meaning “to cheat, to wander,” which is itself thought to be derived metaphorically from Latin *volare* “to fly.” The term entered French in the 19th century and kept the sense of a rough, untrustworthy individual.

Synonyms

bandit délinquant brigand criminel maraudeur escroc voleur roublard

Antonyms

citoyen personne respectable personne intègre citoyen modèle personne honorable

Déclinaisons

Genre Singulier Pluriel
Masculin voyou voyous
Féminin voyoute voyoutes
Les déclinaisons montrent les différentes formes du nom selon le genre et le nombre.

Enhanced Audio Player

Pronunciation Practice

Mots Similaires

Chargement des mots similaires...

Statistiques

Intermediate

Niveau

Noun

Catégorie