Difficulty Level
intermediate
Translations
🇩🇪 ein sehr helles, stark leuchtendes Licht
, 🇪🇸 muy luminoso, que brilla intensamente
, 🇮🇹 molto luminoso, che brilla intensamente
, 🇵🇹 muito luminoso, que brilha intensamente
, 🇨🇳 耀眼的
, 🇯🇵 目映い
, 🇰🇷 매우 밝고 강렬히 빛나는
, 🇸🇦 ساطع للغاية، يتألق بشدة
, 🇮🇳 बहुत प्रकाशमान, जो तीव्रता से चमकता है
Definition
🇫🇷 très lumineux, qui brille intensément
🇬🇧 très lumineux, qui brille intensément
Usage Examples
- Le phare était un éclatant dans la nuit, guidant les marins vers le rivage.
- Les éclatants du feu de camp éclairaient le visage des enfants.
- Un éclatant de lumière traversait la fenêtre, réchauffant la pièce.
Etymology
Éclatant (used as a noun in very rare or poetic contexts) is a nominalization of the adjective éclatant, which itself comes from the Old French verb éclater “to burst, to explode”. This verb descends from Latin exclātus, the past participle of exclāre “to shout, to burst out”, and the noun éclat, meaning brilliance or splendor, emerged in the 14th century by turning the verb into a substantive before the adjective form was coined in the 18th century.
Synonyms
lumineux
brillant
rayonnant
éblouissant
luisant
scintillant
resplendissant
Antonyms
sombre
terne
pâle
fade
obscur