Écraser
Verb
Intermediate
Prononciation Audio
Écraser
Cliquez pour écouter la prononciation correcte du mot
Illustration
Informations Détaillées
Part of Speech
verb
Difficulty Level
intermediateDefinition (French)
Faire en sorte que quelque chose ou quelqu'un perde sa forme d'origine et devienne plat sous l'effet de la pression exercée.
Definition (English)
Faire en sorte que quelque chose ou quelqu'un perde sa forme d'origine et devienne plat sous l'effet de la pression exercée.
Multilingual Definitions
🇸🇦 Arabic: مخ”라고
🇩🇪 German: zermalmen
🇪🇸 Spanish: aplastar
🇮🇳 Hindi: ध्वस्त करना
🇮🇹 Italian: schiacciare
🇯🇵 Japanese: 潰す
🇰🇷 Korean: 압사하다
🇵🇹 Portuguese: esmagar
🇨🇳 Chinese: 压碎
Examples
J'ai écrasé une canette de métal avec mon pied.. Le camion a écrasé la voiture dans un bruit sourd.. La défaite de l'équipe favorite a écrasé l'espoir des supporters..
Etymology
Le verbe 'écraser' vient du verbe ancien français 'escrazer', qui signifie 'presser' ou 'aplatir'. Ce dernier est issu du bas latin 'excrassare', qui a également donné naissance au verbe italien 'schiacciare'.
Conjugaisons
| Personne | Présent | Imparfait | Futur | Conditionnel | Subjonctif |
|---|---|---|---|---|---|
| Je | j'écrase | j'écrasais | j'écraserai | j'écraserais | que j'écrase |
| Tu | tu écrases | tu écrasais | tu écraseras | tu écraserais | que tu écrasses |
| Il/Elle | il écrase | il écrasait | il écrasera | il écraserait | qu'il écrase |
| Nous | nous écrasons | nous écrasions | nous écraserons | nous écraserions | que nous écrasions |
| Vous | vous écrasez | vous écrasiez | vous écraserez | vous écraseriez | que vous écrasiez |
| Ils/Elles | ils écrasent | ils écrasaient | ils écraseront | ils écraseraient | qu'ils écrasent |
Les conjugaisons montrent les différentes formes du verbe selon le temps et la personne.
Déclinaisons
| Genre | Singulier | Pluriel |
|---|
Les déclinaisons montrent les différentes formes du nom selon le genre et le nombre.