Élu
Cliquez pour voir la définition
Définition
un adjectif qui signifie "élu", "choisi par le peuple ou par une autorité pour exercer une fonction publique"
Exemples d'usage:
, on peut dire "L'élu de la ville de Paris est Anne Hidalgo".
adjective
🇩🇪 Ein Adjektiv, das bedeutet „gewählt“, „vom Volk oder einer Behörde für die Ausübung einer öffentlichen Funktion ausgewählt“. , 🇪🇸 un adjetivo que significa “electo”, “el que ha sido elegido por el pueblo o por una autoridad para ejercer una función pública”. , 🇮🇹 Un aggettivo che significa “eletto”, “scelto dal popolo o da un’autorità per esercitare una funzione pubblica”. , 🇵🇹 adjetivo que significa “elegido”, “escolhido pelo povo ou por uma autoridade para exercer uma função pública”. , 🇨🇳 表示“被选举的”,即由人民或权威选定来执行公共职能的。 , 🇯🇵 国民または権威ある者によって公務を務めるために選ばれた , 🇰🇷 선출된, 국민이나 권위에 의해 공공의 직무를 수행하도록 고른 , 🇸🇦 صفة تعني «مُنتخب»، «مُختار من قبل الشعب أو سلطة لأداء وظيفة عامة». , 🇮🇳 चुना हुआ, जिसे जनता या किसी प्राधिकरण द्वारा सार्वजनिक पद निभाने के लिए चुना गया हो.
Élu comes from Old French *ele* (later *élus*), which was borrowed from Latin *electus* – the past participle of *eligere* (“to choose”). The term entered Middle French with the sense “chosen, elected” and has retained that meaning unchanged into Modern French, where it functions as an adjective describing someone selected for a public office.
choisi désigné sélectionné privilégié préféré destiné déterminé
non élu hors sélection non retenu rejeté éliminé
| Genre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | élu | élus |
| Féminin | élue | élues |