Énerver
Cliquez pour voir la définition
Définition
un verbe qui signifie "to annoy", "to irritate", ou "to provoke"
Exemples d'usage:
, "Il m'a énerver avec ses critiques constantes.
Énerver
Verb
Intermediate
Ajoutez ce mot à votre deck de flashcards pour l'apprentissage
Illustration
Informations Détaillées
Part of Speech
verb
Difficulty Level
intermediateTranslations
🇩🇪 Jemanden ärgern, irritieren oder provozieren. , 🇪🇸 Molestar, irritar o provocar. , 🇮🇹 Infastidire, irritare o provocare fastidio. , 🇵🇹 irritar, incomodar ou provocar , 🇨🇳 动词，意为使人烦恼、恼怒或激怒。 , 🇯🇵 イライラさせる、苛立たせる、挑発する , 🇰🇷 짜증을 주거나 불쾌하게 하거나 자극하는 것 , 🇸🇦 يُضايق أو يزعج، يُثير الغضب أو الاستياء. , 🇮🇳 परेशान करना, चिढ़ाना या उकसाना
Definition
🇫🇷 un verbe qui signifie "to annoy", "to irritate", ou "to provoke"
🇬🇧 A verb which means "to annoy", "to irritate", or "to provoke"
🇬🇧 A verb which means "to annoy", "to irritate", or "to provoke"
Usage Examples
, "Il m'a énerver avec ses critiques constantes.
Etymology
**Etymology:** *Énerver* comes from Old French *enerver*, itself derived from the Late Latin verb *innervāre* (“to animate, excite”), built on *in-* “into” + *nervus* “nerve”. In medieval usage the verb meant to stimulate or rouse, and by the 17th century it had shifted to the sense of irritating or provoking. The modern French form *énerver* (past participle *énervé*) retains that sense of annoyance or agitation.
Synonyms
ennuyer irriter agacer exaspérer mettre en rogne provoquer
Antonyms
calmer apaiser détendre rassurer réconforter
Conjugaisons
| Personne | Présent | Imparfait | Futur | Conditionnel | Subjonctif |
|---|---|---|---|---|---|
| Je | j'énerve | j'énervais | j'énerverai | j'énerverais | que j'énerve |
| Tu | tu énerves | tu énervais | tu énerveras | tu énerverais | que tu énerves |
| Il/Elle | il/elle énerve | il/elle énervait | il/elle énervera | il/elle énerverait | qu'il/elle énerve |
| Nous | nous énervons | nous énervions | nous énerverons | nous énerverions | que nous énervions |
| Vous | vous énervez | vous énerviez | vous énerverez | vous énèreriez | que vous énerviez |
| Ils/Elles | ils/elles énervent | ils/elles énervaient | ils/elles énerveront | ils/elles énerveraient | qu'ils/elles énervent |
Les conjugaisons montrent les différentes formes du verbe selon le temps et la personne.